The Rogoway family, which operates four diamond specialty stores in Portland, Ore., was recently honored as “Oregon’s Family Business of the Year.” Established in 1896, the firm recently opened a downtown location dedicated solely to diamonds. Massachusetts Mutual Insurance Company was one of the sponsors of the annual event.